Fiecare cu ce-l doare
Asfaltul de la şosea este înfierbântat de razele soarelui. Băieţii de nord îşi etalează maşinile decapotabile şi chopperele în timp ce hipsterii abuzează de biciclete pe orice particică de asfalt eliberată de trecătorii ce viermuiesc în orice direcţie în ritm de plimbare de week-end.