Monahii Mănăstirii Athonite Esfigmenu pe baricade

Miroase a pulbere în întreaga Peninsulă Athonită după apariția informațiilor potrivit cărora Poliția greacă a cerut Sfintei Epistasii (guvernul executiv al Sfîntului Munte) permisiunea de a declanșa o oprațiune de expulzare a monahilor Sfintei Mînăstiri Esfigmenu.

Aflînd de aceasta, egumenul Methodie, unul din bătrînii obștii vechi, declară într-un interviu acordat ThessToday.gr că este „gata de război” și că vor apăra mînăstirea „pînă la moarte”.

Un document al Secției de Poliție din Careia, trimis marțea trecută Sfintei Epistasii a Sfîntului Munte, a fost deajuns ca să-i ridice la luptă pe cei 118 părinți ai istoricei Mînăstiri Esfigmenu. În document se cere permisiunea declanșării în ținutul Athosului, în urma cererii depuse de un executor judecătoresc, a unei operațiuni extinse de expulzare, cu sprijinul unor forțe puternice de poliție dotate cu vehicule grele.

Operațiunea iminentă a Poliției grecești i-a alarmat pe călugării care trăiesc de zeci de ani în Mînăstirea Esfigmenu. Este vorba despre bătrîni care, din 1972, păstrează o atitudine dură față de capii Bisericii Ortodoxe Constantinopolitane și au rupt toate legăturile cu Patriarhia Ecumenică, nefiind de acord cu relațiile acestora cu reprezentanții Bisericii Romano-Catolice.

Din acea perioadă, Mînăstirea a arborat steagul „Ortodoxie sau moarte” – un slogan care este, pentru ei, o atitudine de viață. Din 2002 vechea obște a fost declarată „ilegală” iar pînă astăzi călugării Mînăstirii Esfigmenu sînt caracterizați de justiția greacă drept „ocupanți ilegali”, cerîndu-li-se să părăsească Mînăstirea. În același timp, aceștia au fost excluși de la finanțările de stat și europene, iar, de aproape 20 de ani, Curtea Constituțională recunoaște oficial ca legală noua obște a Esfigmenului, care își are sediul în Careia (alcătuită din cîțiva monahi), lipsind pe membrii obștii vechi de orice drept sau privilegiu.

Starețul Methodie - unul dintre cei condamnați pentru incidentele din 2013 (o primă tentativă de expulzare) - vorbește pentru ThessToday.gr. declarînd că, în cazul unei operațiuni polițienești, aceștia nu vor sta cu mîinile în sîn.

„Sîntem gata să apărăm Mînăstirea pînă la moarte; ea este patria noastră duhovnicească. Aici ne-am născut duhovnicește și aici vom muri. E de înțeles că polițiștii sînt chemați să își facă datoria de funcționari ai Statului. Ei sunt obligați să facă ceea ce li se spune. Și ne vînează pe noi. Avem bătrîni care trăiesc aici de 50, 60, 70 de ani. Ne interzic să ieșim din Mînăstire ca să mergem să luăm alimente. Cărăm în spate greutăți de la un kilometru jumătate. Să lăsăm bătrînii să moară pentru că așa vor doi inși ai noii obști? Pentru Dumnezeu, ce am ajuns? se intreabă starețul.

Potrivit bătrînului Methodie, „dacă părinții Mînăstirilor și poliția vin aici ca grecii să se bată cu călugării greci ca să-i scoată din Mînăstirea lor de metanie, n-au decît să vină. Facă cum vor. Dar dacă poliția mă trage și mă tîrăște, vor sta oare călugării cu mîinile în sîn? Sau dacă văd un ofițer bătînd vreun călugăr, vor sta oare părinții să se uite la el? Se vor săvîrși infracțiuni și la acestea îi vor împinge pe călugări cei care asta urmăresc”.

„Noi nu am supărat pe nimeni niciodată – spun minciuni despre noi.”

Atît în ​​2006, cît și în 2013, fața Sfîntului Munte a fost întunecată de imaginile confruntărilor cu forțele de poliție, bătrînul Methodie susținînd că Mînăstirea a devenit ținta autorităților. „Nu avem nimic nici cu Sfînta Chinotită (organul de conducere și decizie în Sfîntul Munte), nici cu Patriarhia Ecumenică ca instituție. Noi ne opunem poziției celor care o conduc. Noi ținem doar ceea ce au lăsat Sfinții Părinți. Ne acuză de lucruri care nu sunt adevărate: spun că antrenăm ruși în Mînăstire. Oricine va veni la noi, îl vom găzdui, îi vom da o bucată de pîine să mănînce. Și turc de-ar fi, îi vom oferi un pahar cu apă. Și asta se face cu osteneala nostră, pentru că ne-au luat totul. De multe ori nu am măcar 5 euro să-i cumpar ceva vreunuia din bătrîni. Îi îndatorez pe ceilalți frați care ne ajută din afară”, spune el. Și adaugă: „Ce au venit să facă în Sfîntul Munte cei din obștea nouă? Noi nu am venit aici să strîngem bani, ca ei, ca doi oameni să ia toate veniturile Mînăstirii. Ce fac ei cu banii? Pe mine m-au judecat de 65 de ori. Plăcut lui Dumnezeu e lucrul acesta? Sînt aceștia călugări de Sfîntul Munte? Nu nu am supărat pe nimeni niciodată. Noi doar ne susținem poziția. Ei scot minciuni la tot pasul: cum că îl ascundem, chipurile, pe Nikos Pappa (un membru condamnat al partidului naționalist Zorile Aurii), că antrenăm comandouri rusești. E cu putință așa ceva? Și ei spun acestea lumii și apoi ies și vorbesc despre dragoste. Unde este dragostea? Adică, cînd nu-l pot convinge pe celălalt să vină de partea mea, îl fac să moară de foame? Este aceasta dragoste creștină și călugărească? Pentru numele lui Dumnezeu. Dacă așa a ajuns Sfîntul Munte, e întristător”.

Potrivit informațiilor de pe situl ThessToday.gr. susținătorii Sfintei Mînăstiri vor strînge în zilele următoare alimente pentru monahii esfigmeniți, pentru caz de forță majoră. „Lumea ne susține foarte mult și mesajul meu este: Să rămînem greci și ortodocși și să ne întoarcem la obiceiurile și morala noastră – ca să putem trăi ca neam. Pentru că orice neam care își distruge moravurile și obiceiurile este sortit dispariției”, conchide el.

Redăm în traducere și facsimil documentul Poliției grecești.

Transmis prin poșta electronică sau prin Secția de Poliție locală.

Către,

Cinstiți părinți, blagosloviți.

Prin scrisoarea de față cerem sprijinul larg organizatoric pentru intrarea, găzduirea și deplasarea în întreaga peninsulă Athonită, pentru o perioadă lungă de timp, a unui număr important de polițiști și vehicole grele, cu scopul ca Instituția noastră să răspundă imediat și cu precizie operațională cererii depuse de un executor judecătoresc pentru executarea unei expulzări în spațiul Sfîntului Munte.

Traducere și adaptare: Kaliu

VIDEO: