Tensiunile dintre cele două țări, care păreau la un moment dat că au atins pragul exploziei, s-au liniștit brusc și aparent inexplicabil.  Meritul pare să îi aparțină lui Putin, care deocamdată nu a cerut Premiul Nobel pentru Pace.

Un articol publicat de ZeroHedge pe care l-am tradus pentru cititorii ActiveNews.

*

Este posibil să fi existat unele negocieri secrete și să se fi ajuns la o „înțelegere mutuală” între Iran și Israel, în culisele protestelor care au avut loc pe străzile Iranului, în timp ce președintele Trump începea să amenințe cu atacarea Teheranului.

În momentul în care Trump a părut să renunțe (cel puțin deocamdată) la amenințarea de a interveni militar, The Washington Post a publicat miercuri un articol în care afirmă că Israelul și Iranul au avut contacte diplomatice indirecte având Rusia ca mediator.

„Cu câteva zile înainte de izbucnirea protestelor în Iran, la sfârșitul lunii decembrie, oficialii israelieni au notificat conducerea iraniană, prin intermediul Rusiei, că nu vor lansa atacuri împotriva Iranului dacă Israelul nu va fi atacat primul.

„Iranul a răspuns prin intermediul canalului rus că se va abține, de asemenea, de la un atac preventiv, au declarat diplomați și oficiali regionali care au cunoștință despre acest schimb de mesaje.”

Ar putea fi această evoluție a evenimentelor provocată de rachetele iraniene care au lovit Tel Avivul în luna iunie? Dacă da, se pare că Republica Islamică a reușit în sfârșit să impună o politică de descurajare.

Cronologia comunicărilor rămâne neclară. Dar acest canal secret fusese deja dezvăluit în rapoartele mass-media din Orientul Mijlociu, de exemplu în acest raport anterior:

„Israelul și Iranul au schimbat recent mesaje secrete, indirecte, prin intermediul Rusiei, în contextul tensiunilor regionale crescute, potrivit unui nou raport publicat astăzi de Amwaj.media.

„Schimburile au fost descrise ca un efort de a preveni o escaladare militară suplimentară, mai degrabă decât de a stabili o formă de încetare a focului sau un cadru diplomatic.

„Potrivit raportului, mesajele au fost transmise prin intermediul președintelui rus Vladimir Putin, după ce Israelul a încercat să transmită un semnal că nu este interesat de escaladarea conflictului militar în această etapă.

„Oficialii iranieni au luat act de mesaj, dar au subliniat că răspunsul lor nu implică niciun angajament, nicio coordonare și nicio obligație din partea Iranului.

„O sursă politică iraniană citată în raport a declarat fără menajamente că «nu există niciun angajament, nicio coordonare și niciun acord de încetare a focului». Sursa a subliniat că contactul nu trebuie interpretat ca un pas către o înțelegere mai amplă între cele două țări, care rămân adversari acerbi, fără relații diplomatice directe.

„Comunicările au avut, potrivit rapoartelor, o amploare și o intenție limitate. Nu s-au oferit garanții, nu s-au discutat termene și nu s-au stabilit mecanisme de monitorizare sau de aplicare.

„O sursă a descris comunicarea ca pe «o anunțare reciprocă către un prieten comun cu privire la absența unor noi atacuri», ceea ce înseamnă că scopul era pur și simplu gestionarea tensiunilor într-un moment specific, în loc de a căuta un acord pe termen lung.

„O sursă politică iraniană de rang înalt a confirmat că au avut loc într-adevăr comunicări indirecte cu Israelul, identificând Rusia, și în special pe Putin, ca intermediar. Sursa a reiterat că nu a existat «niciun acord de încetare a focului» și că mesajele au reprezentat doar notificări paralele de intenție, mai degrabă decât o înțelegere sau un acord comun.

„Raportul menționează că partea iraniană a schimburilor nu a fost gestionată de ministerul de externe, ci de Ali Larijani, secretarul Consiliului Suprem de Securitate Națională al Iranului.”

Este posibil ca acest lucru să fi constituit un context important pentru aparenta decizie a lui Trump de a nu ataca Iranul în acest moment. Israelul este de obicei țara care strigă cel mai tare să se lovească Iranul, dar de data aceasta guvernul Netanyahu a fost relativ tăcut.

Potrivit tuturor relatărilor, străzile Iranului s-au liniștit considerabil acum, după ce violențele din această săptămână au provocat moartea a sute de persoane, printre care mulți polițiști și agenți de securitate.