Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a trimite comentarii.

Comentarii (2)

• Tic 08.04.2026 15:55

  • Va fi condiționată de un nou/vechi vaxc?
  • De apartenență la vreo literă lgbtq-istă?
  • La ideologia verde?Sau de carnetul de partid, miliție, Secu,St.Gheorghiu?

  Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a trimite comentarii.
• PICK 08.04.2026 19:13

  • Un mic fragment, cu voia dvs., din FERMA ANIMALELOR (Animal Farm, 1945) de GEORGE ORWELL,
  • in contextul plin de speranta al zilelor pe care suntem fortati sa le traim noi, romanii, astazi:
  •  
  • Și acum, tovarăși, o să vă vorbesc despre visul meu de azi-noapte. Nu vi-l pot descrie:
  • era un vis despre cum o să arate Pămîntul după dispariția Omului. Dar el mi-a readus în
  • minte un lucru pe care-l uitasem demult. Acum mulți ani, pe vremea cînd încă mai eram
  • godac, mama mea și celelalte scroafe cîntau un cîntec vechi din care cunoșteau doar melodia
  • și primele trei cuvinte. Eu am învățat această melodie în copilăria mea, dar de multă vreme,
  • mi-a zburat din minte. Azi-noapte, totuși, mi-am reamintit-o în vis. Și, ce-i mai important, mi-
  • au revenit în minte și cuvintele ― cuvinte pe care, sînt sigur, le cîntau animalele de demult și
  • au fost uitate timp de generații. O să vă cînt acel cîntec, tovarăși, chiar acum. Eu sînt bătrîn
  • și vocea îmi este răgușită, dar, după ce o să vă-nvăț melodia, voi o să-l puteți cînta mai bine
  • singuri. Se numește Animale din Anglia.
  • Bătrînul Senior își drese glasul și începu să cînte. Așa cum spusese, vocea îi era
  • răgușită, dar cînta destul de bine și era o melodie mișcătoare, ceva între Clementine și La
  • Cucuracha. Cuvintele erau acestea:
  •  
  • "Animale din Anglia și Scoția,
  • Din toate țările, de sub mulți sori,
  • Eu vă vorbesc, și mare mi-e emoția,
  • Despre anii de aur viitori.
  •  
  • Mai devreme-ori mai tîrziu, în ceasul sfînt,
  • Cînd Omul-Tiran fi-va răsturnat,
  • În acea zi al Angliei mănos pămînt
  • De animale doar va fi călcat.
  •  
  • Belciugele atunci vor cădea în zeci,
  • Nimeni șa-n spate nu-și va mai propti,
  • Zăbale, pinteni vor rugini pe veci,
  • Biciuri crunte nicicînd vor mai plesni.
  •  
  • Comori ce nu intră-n a minții sferă,
  • Grîu și orz, fîn, ovăz, noi vom stăpîni,
  • Trifoi, fasole, sfeclă furajeră,
  • Fi-vor ale noastre-n acea zi.
  •  
  • Cîmpurile Angliei vor luci-n senin,
  • Apele ei vor fi mai curate,
  • Și vînturile vor adia mai lin,
  • În ziua cînd fi-va libertate.
  •  
  • Noi trebuie să muncim pentru-acea zi,
  • Toți-un trup, vaci, cai, gîște și curcani,
  • Chiar de murim înainte de-a o ști,
  • Pentru-a fi liberi să trudim mulți ani.
  •  
  • Animale din Anglia și Scoția,
  • Din toate țările, de sub mulți sori,
  • Eu vă vorbesc, și mare mi-e emoția,
  • Despre anii de aur viitori".
  •  
  • Cîntatul acestui imn lăsă toate animalele pradă celei mai sălbatice dintre exaltări.
  • Aproape înainte ca Seniorul să fi ajuns la sfîrșit, celelalte animale începuseră să-l cînte
  • singure. Chiar și cele mai proaste dintre ele prinseseră deja melodia și o parte din cuvinte; cît
  • despre cei inteligenți, cum erau porcii și cîinii, aceștia învățaseră cîntecul pe dinafară din pri-
  • mele minute. Iar apoi, după o serie de încercări preliminare, întreaga fermă izbucni cu
  • Animale din Anglia, la un unison impresionant. Vacile îl mugeau, cîinii îl schelălăiau, oile îl
  • behăiau, caii îl nechezau, rațele îl măcăiau. Erau atît de încîntate de acest cîntec, încît îl
  • interpretară de la început pînă la sfîrșit de cinci ori la rînd și ar fi continuat probabil să-l
  • cînte toată noaptea, dacă n-ar fi fost întrerupte.
  •  
  • Din nefericire, izbucnirea îl trezise pe domnul Jones care sărise jos din pat, convins că
  • intrase o vulpe în curte. Luase pușca, sprijinită mereu de perete într-un colț al dormitorului
  • și slobozise o încărcătură de alice calibrul 6 în întuneric. Alicele se înfipseseră în peretele
  • hambarului, așa încît ședința fu ridicată brusc. Toată lumea se repezi spre locurile de dormit.
  • Păsările săriră sus, pe grinzile lor, animalele se culcară jos, pe paie și întreaga fermă adormi
  • într-o clipă.
  • ................................
  •  
  • Descarcare in formatul PDF:
  • https://gawrylyta.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/11/orwell_20george_20-_20ferma_20animalelor.pdf

  Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a trimite comentarii.