ActiveNews se confruntă cu cenzura pe rețele sociale și pe internet. Intrați direct pe site pentru a ne citi și abonați-vă la buletinul nostru gratuit. Dacă doriți să ne sprijiniți, orice DONAȚIE este binevenită. Doamne, ajută!



Evenimentele se derulează cu o rapiditate atât de mare, încât cu greu poți ține pasul cu ele. O recapitulare este neapărat necesară pentru a putea pricepe ceva.

Un amplu grupaj comentat, realizat de ZeroHedge, pe care l-am tradus pentru cititorii ActiveNews.

*

Președintele Trump l-a acuzat dur pe Zelenski într-un schimb escaladat de replici, care s-a transformat rapid într-un schimb de critici de amploare și insulte directe.

Într-un mesaj publicat pe Truth Social, Trump l-a numit pe liderul ucrainean „comediant mediocru”, care, practic, a păcălit SUA să cheltuiască sute de miliarde pentru un război care „nu putea fi câștigat” și care nu ar fi trebuit să înceapă niciodată.

Mai rău, Trump l-a catalogat pe Zelenski drept un „dictator fără alegeri”, având în vedere că „refuză să organizeze alegeri, se află foarte jos în sondajele ucrainene și singurul lucru la care s-a priceput a fost „să îl joace pe degete”pe Biden.

Trump a adăugat:

„Iubesc Ucraina, dar Zelenski a făcut o treabă groaznică, țara sa e distrusă iar MILIOANE de oameni au murit inutil – Și situația continuă la fel”.

El a spus că liderul ucrainean „ar face bine să se miște repede” sau „va rămâne fără țară”.

Acestea sunt, de departe, cele mai dure cuvinte pe care Trump le-a spus vreodată la adresa lui Zelenski, inclusiv în perioada campaniei electorale (când l-a numit pe Zelenski „cel mai mare comerciant din lume”).

Mai jos, este postarea integrală a lui Trump, care cu siguranță va alimenta și mai mult vâlvătaia conflictului, deoarece europenii nu ratează nici o ocazie de a-și exprima amărăciunea față de negocierile de pace ale lui Trump cu Rusia.

Cum s-a ajuns aici?

După cum era de așteptat, președintele Volodimir Zelenski este afectat de cuvintele președintelui Trump de marți seara, de la Mar-a-Lago, când acesta i-a atacat pe criticii inițiativei sale de pace în Ucraina, inclusiv pe Zelenski personal.

Răspunzând la întrebarea unui reporter cu privire la faptul că Zelenski și partenerii săi europeni au cerut un loc la masa oricăror negocieri cu Moscova, Trump a spus:

„Sunteți acolo de trei ani. În trei ani, ar fi trebuit să încheiați. [De fapt] nu ar fi trebuit să începeți niciodată [războiul].”

Însă, poate că cele mai insultătoare cuvinte la adresa lui Zelenski au fost când, marți, Trump i-a reproșat că a anulat alegerile, fără nici un progres pentru democrație sau pentru pacea cu Rusia:

El a declarat:

„Ne aflăm într-o situație în care nu au avut loc alegeri în Ucraina, în care există o lege marțială... liderul ucrainean, îmi pare rău să spun asta, nu mai are decât 4% opinii favorabile [în rândul populației]... țara a fost făcută bucăți... țara seamănă cu un uriaș șantier de demolări.”

Zelenski a ripostat miercuri, spunând la un post de radio ucrainean că Trump trăiește într-o bulă de dezinformare.

Liderul de la Kiev s-a referit în special la cuvintele lui Trump din ziua precedentă, când a afirmat în mod repetat că „războiul nu ar fi trebuit să înceapă niciodată”.

El a spus că echipa lui Trump are nevoie de „mai mult adevăr” și a continuat:

„Din păcate, președintele Trump – am un mare respect pentru el ca lider al unei națiuni pentru care avem un mare respect, poporul american, care ne sprijină întotdeauna – trăiește din păcate în acest spațiu al dezinformării.”

El a sugerat în continuare (o aluzie clară la povestea „Russiagate” a democraților americani) că Rusia este cea care îi furnizează lui Trump falsuri cu privire la conflictul și situația din Ucraina.

Zelenski a declarat:

„Pentru că vorbim de 4%, a văzut această dezinformare, înțelegem că vine din Rusia.”

Desigur, adevărul este imposibil de cunoscut, având în vedere nu numai că există un război care face ravagii în estul țării, dar și că nu au mai avut loc alegeri și sondaje de orice fel, iar mandatul lui Zelenski a expirat în mai 2024.

Sâmbăta trecută, Zelenski a încercat să explice criticilor crescânde la adresa lipsei de democrație, afirmând că țara sa nu poate organiza alegeri deoarece legea marțială este încă în vigoare.

El a spus:

„Mă concentrez pe supraviețuirea țării noastre și realmente fac acest lucru în tot mandatul meu.”

„Sunt gata să vorbesc despre alegeri, dacă doriți”, a adăugat el, susținând că„ucrainenii nu vor, nu vor deloc [alegeri], pentru că astfel am pierde împrumutul militar, împrumutul de război, soldații noștri se vor întoarce acasă iar Putin ne va ocupa tot teritoriul.”

El a argumentat că a menținut unitatea țării în mijlocul invaziei rusești:

„Deci, nu este vorba despre mine. Este vorba despre viitorul țării noastre. Chestiunea este să supraviețuim pentru a salva Ucraina, independența noastră, poporul nostru, casele noastre. Și dacă cuiva nu-i place, poate opta pentru o altă cetățenie.”

Zelenski a fost întrebat și despre chestiunea eliminării de către SUA a aderării Ucrainei la NATO, care a șocat oarecum aliații europeni în această săptămână.

El a răspuns:

„Dacă nu suntem noi în NATO, atunci, așa cum am spus, NATO trebuie să fie în Ucraina. Vom avea nevoie de o armată comparabilă cu soldații Rusiei: este vorba de 1,3 sau 1,5 milioane de soldați.”

Iată o mostră din cele ce l-au înfuriat pe Zelenski la conferința de presă de marți a lui Trump:

„Zelenski este un președinte absolut incompetent, face declarații absurde, iar felul cum a condus a permis războiului să continue.”

Așa cum am relatat anterior, Zelenski și-a exprimat frustrarea și furia față de Trump prin anularea bruscă a unei vizite de stat programate în Arabia Saudită.

El a declarat că faptul că Statele Unite au purtat discuții cu Rusia (la Riad) „l-a ajutat pe Putin să iasă din lunga sa izolare”.

Putin a recunoscut că este în curs o restabilire completă a relațiilor cu Washingtonul și că discuțiile vor continua. Putin și Trump s-ar putea întâlni până la sfârșitul acestei luni, au indicat ambele părți.

Pe de altă parte, Elon Musk, care pare mâna dreaptă a lui Trump, a postat și el un fragment din conferința de presă în care președintele SUA cere organizarea de alegeri în Ucraina:

Așa cum era de așteptat...

Reacția comentatorilor și a susținătorilor Ucrainei din „mainstream media” față de postarea de miercuri a lui Trump, pe Truth Social, în care îl numește pe Zelenski un „dictator” care „ar face bine să se miște repede” pentru a încheia un acord de pace și a organiza alegeri, altfel „nu va mai rămâne nimic din țara lui”, a fost rapidă și feroce.

Și „factcecării” au ieșit în forță, de exemplu, New York Times publicând un articol intitulat „Trump spune în mod fals că Ucraina a început războiul cu Rusia. Iată ce trebuie să știți.”

[Despre rolul lui Zelenski în declanșarea războiului, citiți AICI]

Ei vor ca opinia publică americană să știe de ce „țara nu organizează alegeri”.

Și, mai jos, este ceea ce CNN afișa pe prima pagină, reînviind vechile subiecte – dovedite mincinoase – ale „Russiagate” și afirmând: „Trump preia ca un papagal temele de discuție rusești”.

 

Mulți se folosesc de ocazie pentru declarații limită, descriindu-l pe Trump ca fiind într-o stare de „nebunie” și afirmând că a sosit momentul ca lumea să se alinieze alături de Zelenski, așa cum a făcut acest membru al Parlamentului European, aparținând partidului Verzilor din Germania: 

Iar co-fondatoarea Puck News, Julia Ioffe, este uluită și revoltată. Într-un apel pe X, ea a scris:

„Ceea ce nu pot înțelege este de ce establishmentul american și instituțiile sale cedează atât de repede. De ce vă este frică? Voi nici măcar nu ați avut gulaguri.”

Au apărut și acuzații absurde că Trump „a schimbat tabăra” – după ce Zelenski a sugerat apăsat că Rusia îl alimentează cu „dezinformare”.

Și reacția neo-conservatorilor a fost pe cât de puternică, pe atât de previzibilă.

John Bolton (fost consilier prezidențial în primul mandat al lui Trump, dat afară de acesta pentru pozițiile sale belicoase) a scris:

„Caracterizările lui Trump la adresa lui Zelenski și a Ucrainei sunt unele dintre cele mai rușinoase remarci făcute vreodată de un președinte american. Sprijinul nostru pentru Ucraina nu a fost în nici un moment o caritate, modul nostru de viață de acasă depinde de puterea noastră din străinătate.”

În Europa, Olaf Scholz l-a criticat pe Trump pentru că l-a numit „dictator” pe Zelenski:

„Este pur și simplu fals și periculos să îi refuzi lui Zelenski legitimitatea democratică.”

La rândul său, ministrul german de Externe, Baerbock, a calificat afirmațiile lui Trump drept„complet absurde”.

Dar vicepreședintele american J.D. Vance a ripostat alături de alți oficiali importanți din administrația Trump, avertizând că Zelenski va regreta această dispută și „criticile” la adresa lui Trump:

Și Musk a ripostat. De exemplu, el a publicat pe Twitter următoarea listă realizată de contul pro-Trump @DC-Draino:

„Vreți să știți de ce Trump l-a numit dictator pe Zelenski? Iată faptele:

„Este în al 6-lea an din mandatul său de 5 ani.

„A declarat legea marțială în martie 2022 și a interzis alegerile de atunci încoace.

„A interzis 11 partide politice.

„A adoptat o lege în 2022 pentru cenzurarea jurnaliștiștilor și a combinat toate programele de știri într-un singur post pro-guvernamental.

„Jurnaliștii care anchetează corupția sa sunt mobilizați și aruncați pe linia frontului pentru a muri.”

Lista se încheie cu observația:

„Până și Saddam Hussein a organizat alegeri!”.

La această listă ar trebui adăugate și actualele persecuții la adresa Bisericii Ortodoxe Ucrainene de către regimul Zelenski, doar pentru că aceasta menține comuniunea spirituală cu Patriarhia Moscovei.

[Nota ActiveNews: BOU și-a anunțat independența de Moscova în mai 2022, în semn de protest față de invazia din februarie a Rusiei.]

Între timp...

Max Seddon, șeful biroului de presă al Financial Times la Moscova a preluat o postare a lui Dmitri Medvedev, la care a comentat:

„Rusia a încercat să nu se agite prea tare, dar Trump se aliniază atât de repede de partea ei, încât cu greu își poate ascudende jubilarea.”

În postarea sa, Medvedev afirmase:

„Un dictator fără alegeri, Zelenski ar face bine să se miște repede, altfel va rămâne fără țară.” Dacă mi-ați fi zis cu nici trei luni în urmă că președintele american va rosti aceste cuvinte, aș fi izbucnit în râs. Donald Trump are 100% dreptate. Un clovn falit...”