ActiveNews se confruntă cu cenzura pe rețele sociale și pe internet. Intrați direct pe site pentru a ne citi și abonați-vă la buletinul nostru gratuit. Dacă doriți să ne sprijiniți, orice DONAȚIE este binevenită. Doamne, ajută!


Miercuri, cotidianul spaniol El Mundo scrie că Microsoft pregătește o nouă versiune a Skype, care va oferi traducerea în timp real a unei conversații între vorbitori de limbi diferite, iar traducerea va apărea scrisă sub imaginea video.

Noul președinte al companiei, Satya Nadella, a făcut o demonstrație în direct vorbind timp de câteva secunde cu Gurdeep Pall, vicepreședinte al companiei și responsabil cu serviciul Skype, conversația fiind tradusă simultan din engleză în germană.

Inițial, acest serviciu va fi disponibil numai pentru Windows și va oferi traduceri numai din câteva limbi, însă lista acestora se va extinde cu timpul, sistemul de recunoaștere și traducere „învățând” cu fiecare convorbire pe care o va traduce și, odată cu trecerea anilor, va deveni mai exact, susțin responsabilii săi.

'Suntem încă la primii pași, însă traducătorul universal pe care îl vedeam în Star Trek nu mai este foarte departe', estimează Gurdeep Pall.