Senatorii AUR Ionuț Neagoe și Claudiu Târziu au depus la Senat un proiect de lege care abrogă un articol care prevede traducerea Monitorului Oficial în limba maghiară. Inițiatorii spun că datele oficiale arată că, în intervalul 2013-2019, au fost cheltuieli de peste 1,5 milioane lei pentru editarea și traducerea Monitorului Oficial în limba maghiară, iar Camera Deputaților, Senatul, Guvernul României, instituțiile prefectului ori autoritățile administrației publice locale din România nici măcarr nu figurează printre puținii abonați ai publicației în limba maghiară.

„Monitorul Oficial al României, Partea I, se editează, în traducere, și în limba maghiară. Pentru Partea I în limba maghiară, cheltuielile de publicare se suportă de către Camera Deputaților”, prevede articolul 21 pe care inițiativa legislativă îl abrogă, conform News.ro, citată de ȘtiripeSurse.

Parlamentarii AUR susțin, în expunerea de motive a proiectului de lege, că datele oficiale arată că, în perioada 2013-2019, pentru editarea, în traducere, în limba maghiară a Monitorului Oficial al României, Partea I, a fost cheltuită în total suma de 1.648.964 lei.

Inițiatorii mai argumentează că, datele arată faptul că Monitorul Oficial tradus în limba maghiară a avut un tiraj anual, în 2013 de 33 de exemplare, iar în anul 2020 de 20 de exemplare.

Mai concret, potrivit și altor publicații: Monitorul Oficial al României, Partea I (Románia Hivatalos Közlönye), în traducere, în limba maghiară, putem spune că este adevărată publicație de lux și o ultrararitate editorial-poligrafică pe glob.

Conform datelor furnizate oficial de către Secretariatul General al Guvernului, publicate pe blogul lui Vlad Cubreacov, în perioada  2013-2016, pentru editarea, în traducere, în limba maghiară a Monitorului Oficial al României, Partea I (Románia Hivatalos Közlönye), s-au cheltuit următoarele sume, repartizate pe ultimii patru ani, astfel: 2013 - 299.950 lei, 2014 - 233 380 lei, 2015 - 206.640 lei, 2016 - 201.670 lei (total 941.649 lei).

Tirajul anual cumulat al publicației a fost următorul: 2013 - 33 exemplare, 2014 - 30 exemplare, 2015 - 28 exemplare, 2016 - 25 exemplare.

În aceste condiții costurile per exemplar au fost următoarele: 2013 - 9.089,39 lei sau aprox. 1.976,68 euro, 2014 - 7.779,33 lei sau aprox. 1.691,78 euro, 2015 - 7.380,00 lei sau aprox. 1.604,94 euro, 2016 - 8.066,80 lei sau aprox. 1.754,30 euro.

„Astfel, Monitorul Oficial al României, Partea I, (România Hivatalos Közlönye), în traducere, în limba maghiară, este, pe de o parte, publicația cu cel mai mic tiraj pe ediție din România, și, pe de altă parte, publicația implică, pe abonament, cele mai mari costuri bugetare, făcând dovada ineficienței financiare și a risipei nejustificate a resurselor bugetare ale statului”, conform expunerii de motive a proiectului legislativ.

De altfel, Camera Deputaților, Senatul, Guvernul României, instituțiile prefectului ori autoritățile administrației publice locale din România nu figurează printre puținii abonați ai publicației Monitorul Oficial al României, Partea I (România Hivatalos Közlönye), în traducere, în limba maghiară.

„Necesitatea abrogării articolului 21 al Legii 202/1998 privind organizarea Monitorului Oficial al României este determinată și de nevoia utilizării raționale a finanțelor publice și a dirijării acestora către domenii prioritate. Adoptarea prezentei propuneri legislative nu implică absolul niciun fel de cheltuieli de la bugetul de stat, având, dimpotrivă, un evident impact financiar pozitiv asupra finanțelor publice”, mai precizează inițiatorii, în expunerea de motive a propunerii de lege.

Proiectul este înregistrat la Senat, prim for sesizar, iar Camera Deputaților este decizională.